それぞれの違いを簡単に説明いたします

染料と顔料の違い
染料とは
着色対象の分子構造に対し化学的に結着する。
顔料とは
着色対象に化学的に作用しないため、バインダー(接着剤)を用いて加工対象の表面に留める。
解説【着色のメカニズム】
染料と顔料の一番の違いは加工対象を着色するメカニズムです。染料は熱やpHなどの化学的なアプローチにより加工対象の分子構造と染料が化学的に結着します。顔料は化学的に結着しませんので、バインダー(樹脂・糊剤)を用いて加工対象の表面に留めます。

染料と顔料の違いについては、より詳しい解説がコラムがありますのでそちらをご参照ください
[blogcard url=”https://uetaya.com/someiro/231105130826/” title=”コラム:染料と顔料の違いとは”]